Ebónové vs Santalové vs Palisandrové Náramky: Čo je to Drevo

Loch Ness · OVERENÉ ALEBO LEN POCITY? · Sprievodca drevom

"Ebony", "santalové drevo" a "ružové drevo" znejú ako tri druhy dreva. Sú to tri obchodné názvy a každý môže skrývať niekoľko stromov — niektoré z nich sú chránené. Skontrolovali sme, čo by každý názov mal znamenať, a porovnali sme to s tým, ako vyzerajú naše vlastné náramky. Jeden z nich pravdepodobne nie je to, čo hovorí jeho zoznam.

Informácie o rezoch na týchto náramkoch nájdete v našom sprievodca vyrezávanými drevenými korálkovými náramkami.

Olive-green wood bead bracelet sold as sandalwood, held in the hand

Tri druhy dreva na prvý pohľad

Meno	Čo by to malo byť	Farba	Stav
Eben	Stromy rodu Diospyros; africký ebenov je D. crassiflora (PROTA)	Tryskový čierny až tmavohnedý s čiernymi pruhmi	Závažné nadmerné zbieranie v celosvetovom rozsahu (Wikipedia); Africký ébenovec zaradený ako ohrozený druh (Advantage Lumber)
Santalové drevo	Santalum album, biele alebo indické santalové drevo (Wikipedia)	Žlto-hnedé, tvrdé, aromatické durové drevo (Springer)	Zraniteľný na Červenom zozname IUCN
Rosewood	Obchodný názov pokrývajúci mnoho druhov, najznámejší v rode Dalbergia (CITES / WRI)	Závisí od druhu	Celý rod Dalbergia je od roku 2017 zaradený v Appendixe II CITES

Eben

Africké ebonití je ťažké — 900 až 1 010 kg na m³ — a jeho belový drevo sa pohybuje od čiernej po čiernohnedú alebo tmavohnedú s čiernymi prúžkami (PROTA). Takže hnedá korálka nie je automaticky falošný ebenový druh.

Ebenové stromy sú malé a pomaly rastúce, a dopyt viedol k závažnému preexploatácii (Wikipedia). Africké čierne drevo je na Červenom zozname IUCN ako ohrozený druh, a druhy Diospyros z Madagaskaru sú v Apendixe II CITES (Advantage Lumber).

Naše náramky: Väčšina našich vyrezávaných kúskov sa predáva ako ebonit. Drevo bolo overené na jednom náramku v epizóda 1. Ostatné a druh ešte nie sú overené. Na fotografiách sa ten istý náramok javí skôr svetlohnedý než čierny, čo stojí za bližšie preskúmanie.

Verdict: ⚪ Stále sa vyšetruje — overené na jednom náramku, druh neznámy.

Santalové drevo: zelený problém

Pravé santalové drevo, Santalum album, má pevné, aromatické, žlto-hnedé jadro (Springer). Nadmerné vyťažovanie spôsobilo, že divoká populácia je zraniteľná voči vyhynutiu (Wikipedia).

"Zelené santalové drevo" je niečo iné. Zvyčajne ide o verawood, Bulnesia sarmientoi, voňavé drevo, ktoré nie je botanicky príbuzné santalovému drevu (IndiOdyssey; Prvá kôž). Jeho jadro má farbu od svetlo olivovo zelenej až po čokoládovo hnedú, a v roku 2018 bolo zaradené na Červený zoznam IUCN ako ohrozený druh (Wikipedia). V roku 2010 bola zaradená do Dodatku II CITES (Prvá kôž; Bois-Exotique).

Náš náramok: predávaný ako "pravé santalové drevo", je na každej fotografii jasne olivovo zelený s tmavšími pruhmi — farba veradreveného, nie pravého santalového dreva.

Rozhodnutie: 🟡 Čiastočne — "santalové drevo" platí len ako obchodný názov "zelené santalové drevo"; "pravé" nie, ak je farba taká, ako vyzerá. Fyzická kontrola prebieha.

→ Pozri sa na náramok

Rosewood

"Ružové drevo" je rodina obchodných mien. V roku 2016 CITES zaradil celý rod Dalbergia — približne 250 druhov, vrátane mnohých z najcennejších ružových driev — do Dodatku II, ktorý nadobudol platnosť 2. januára 2017, z veľkej časti kvôli nelegálnemu kácaniu na replikáciu starožitného nábytku "hongmu" (CITES / WRI).

Od 26. novembra 2019 hotové produkty obsahujúce až 10 kg dreva Dalbergia rosewood na zásielku už nepotrebujú povolenia CITES; brazílske palisander, Dalbergia nigra, je výnimkou (Faktologický list australskej vlády). Perličkový náramok váži niekoľko desiatych gramov.

Náš náramok: jednoduché korálky s výraznou, kontrastnou strieškou, dve tekvicovitého tvaru korálky a drevené prívesok vo forme plátku. Zatiaľ nevieme, o aký druh ide, alebo či ide vôbec o Dalbergia.

Rosewood bead bracelet with strongly contrasting grain, gourd-shaped beads and a wood-slice pendant

Rozhodnutie: ⚪ Stále sa skúma — druh neznámy.

→ Pozri sa na náramok

Čo s tým robíme

Od nášho dodávateľa požadujeme botanický názov každého dreva, ktoré predávame, a dokumentáciu, ktorá k nemu patrí. Keď ich máme, táto stránka dostane aktualizáciu s dátumom — a ak je zápis chybný, zápis sa opraví tiež, nielen tento článok.

Výber medzi nimi, úprimne povedané

Chcete vôňu? Skutočné santalové drevo a zelené santalové drevo sú obe vonné dreva; ebenové drevo sa nepredáva pre svoju vôňu.
Chcete váhu a čierny povrch? Čierny eben je medzi najťažšími; pozrite si naše Vodič korálikov 20 mm čo to znamená na zápästí.
Záleží vám na zdroji? Žiadajte botanický názov. Iba obchodný názov — ebén, sandal, palisander — vám nepovie, o ktorý strom ide, ani či je chránený.

Často kladené otázky

Je zelené santalové drevo skutočné santalové drevo?

Nie. Zvyčajne ide o verawood, Bulnesia sarmientoi, ktorý nie je botanicky príbuzný pravému santalovému drevo (IndiOdyssey).

Je hnedý eben falošný?

Nie nevyhnutne: Africké ebenové jadro dreva môže byť tmavohnedé s čiernymi prúžkami (PROTA).

Potrebujem CITES povolenie na náramok z dreva Palisander?

Pre dalbergiu ružovú drevo sú hotové výrobky pod 10 kg na zásielku oslobodené od roku 2019, okrem brazílskeho ružového dreva (Faktologický list australskej vlády). Pravidlá pre ďalšie chránené drevo sa líšia.

Môžu tieto dreva dráždať kožu?

Čierňava rodu Diospyros bola hlásená ako zensibilizátor, hoci závažné reakcie sú zriedkavé (Advantage Lumber). Piliny z dreva verawood vyvolávajú kýchanie (Bois-Exotique). Ak vaša koža reaguje, prestaňte ju nosiť.

Pomôžte nám uzavrieť otvorené verdikty

Ak pracujete s dreveňou a viete identifikovať tieto druhy z fotografií, napíšte na email contact@lochness-paris.com. Verejne aktualizujeme rozsudok a pripíšeme vám zásluhu.

Prehliadnite si drevené korálkové náramky

Zdroje

Denník aktualizácií

[NA VYPLNENIE : dátum] — Prvá publikácia. 2 rozsudky otvorené, 1 čiastočný. Dodávateľ požiadal o botanické názvy.