Bransoletki z Ebonitu vs Drewna Sandałowego vs Drewna Palisandru: Czym jest Drewno

Loch Ness · ZWERYFIKOWANE CZY TYLKO SPEKULACJE? · Przewodnik drewna

"Heban", "drewno sandałowe" i "drewno różane" brzmią jak nazwy trzech drewien. Są to trzy nazwy handlowe, a każda może ukrywać kilka gatunków drzew — niektóre z nich chronione. Sprawdziliśmy, co powinna oznaczać każda nazwa, i porównaliśmy to z tym, jak wyglądają nasze własne bransoletki. Jedna z nich prawdopodobnie nie jest tym, co mówi jej opis.

Aby zapoznać się z rzeźbami na tych bransoletach, zobacz nasze przewodnik po bransoletach z drewnianych korali.

Olive-green wood bead bracelet sold as sandalwood, held in the hand

Trzy drewna w skrócie

Nazwa	Jaki powinien być	Kolor	Status
Heban	Drzewa Diospyros; heban afrykański to D. crassiflora (PROTA)	Głęboka czerń do ciemnobrązowego z czarnymi pasami	Poważne nadmierne zbiory na całym świecie (Wikipedia); Afrykańskie heban wymienione jako zagrożone (Advantage Lumber)
Drewno sandałowe	Santalum album, białe drewno sandałowe lub indyjskie drewno sandałowe (Wikipedia)	Żółtobrunatne, twarde, pachnące drewno rdzenne (Springer)	Narażony na Czerwonej Liście IUCN
Palisander	Nazwa handlowa obejmująca wiele gatunków, najbardziej znana w rodzaju Dalbergia (CITES / WRI)	Zależy od gatunku	Cały rodzaj Dalbergia w Załączniku II CITES od 2017 roku

Heban

Heban afrykański jest ciężki — 900 do 1010 kg na m³ — a jego drewno twardzielowe ma kolor od głęboką czernią po czarnobrązowy lub ciemnobrązowy z czarnymi pręgami (PROTA). Zatem brązowa koralik niekoniecznie jest fałszywą ebenią.

Drzewa hebanowe są małe i wolnorosnące, a zapotrzebowanie doprowadziło do poważnego przełowienia (Wikipedia). Heban afrykański znajduje się na Czerwonej Liście IUCN jako gatunek zagrożony, a gatunki Diospyros z Madagaskaru są objęte Załącznikiem II CITES (Advantage Lumber).

Nasze bransoletki: większość naszych rzeźbionych przedmiotów sprzedawana jest jako heban. Drewno zostało zweryfikowane na jednej bransoletce w odcinek 1. Pozostałe oraz gatunek nie zostały jeszcze sprawdzone. Na zdjęciach ta sama bransoletka wygląda raczej na jasnobrązową niż czarną, co warte jest bliższego przyjrzenia.

Werdykt: ⚪ Nadal w trakcie śledztwa — zweryfikowano na jednej bransoletce, gatunek nieznany.

Sandałowiec: problem ekologiczny

Prawdziwe drewno sandałowe, Santalum album, ma twarde, pachnące, żółtobrązowe drewno jądrzeniowe (Springer). Nadmierna eksploatacja uczyniła populację dziką podatną na wyginięcie (Wikipedia).

"Zielone drzewno sandałowe" to coś innego. Zwykle jest to drewno vera, Bulnesia sarmientoi, pachnące drewno, które nie jest botanicznie związane z drewnem sandałowym (IndiOdyssey; Pierwsza Skóra). Jego drewno duraminowe waha się od jasnozielonej oliwki do brązu czekoladowego, a w 2018 roku zostało wpisane na Czerwoną Listę IUCN jako zagrożone (Wikipedia). W 2010 roku została przeniesiona do Załącznika II CITES (Pierwsza Skóra; Bois-Exotique).

Nasza bransoletka: sprzedawane jako "autentyczne drewno sandałowe", jest wyraźnie oliwkowozielone z ciemniejszymi pasami na każdym zdjęciu — barwa drewna vera, a nie prawdziwego drewna sandałowego.

Werdykt: 🟡 Częściowo — "sandałowiec" utrzymuje się tylko jako nazwa handlowa "zielony sandałowiec"; "autentyczny" nie, jeśli kolor jest taki, jak się wydaje. Fizyczna kontrola w oczekiwaniu.

→ Zobacz bransoletę

Palisander

„Palisander" to rodzina nazw handlowych. W 2016 roku CITES umieścił cały rodzaj Dalbergia — około 250 gatunków, w tym wiele z najbardziej cenionych palisandrów — w Załączniku II, obowiązującym od 2 stycznia 2017 roku, głównie ze względu na nielegalne wycinanie drewna do produkcji replik zabytkowych mebli „hongmu" (CITES / WRI).

Od 26 listopada 2019 r. produkty gotowe zawierające do 10 kg palisandru Dalbergia rosewood na jedną przesyłkę nie wymagają już pozwoleń CITES; brazylijskie palisandru, Dalbergia nigra, stanowi wyjątek (Arkusz informacyjny Rządu Australijskiego). Bransoletka z koralików waży kilkadziesiąt gramów.

Nasza bransoletka: zwykłe koraliki o wyraźnym, kontrastującym słoisie, dwa koraliki w kształcie tykwy oraz wisiorek z plasterka drewna. Nie wiemy jeszcze, jaki to gatunek, ani czy jest to w ogóle Dalbergia.

Rosewood bead bracelet with strongly contrasting grain, gourd-shaped beads and a wood-slice pendant

Wyrok: ⚪ Wciąż w trakcie dochodzenia — gatunek nieznany.

→ Zobacz bransoletę

Co robimy w tej sprawie

Prosimy naszego dostawcę o podanie nazwy botanicznej każdego sprzedawanego drewna oraz dokumentów, które go towarzyszą. Gdy je otrzymamy, ta strona zostanie zaktualizowana z datą — a jeśli jakieś dane są błędne, korygujemy również samą ofertę, a nie tylko ten artykuł.

Wybieranie między nimi, szczerze mówiąc

Chcesz zapachu? Prawdziwe drewno sandałowe i zielone drewno sandałowe to oba pachnące drewna; ebonit nie jest sprzedawany ze względu na swój zapach.
Chcesz wagi i czarnego wykończenia? Heban należy do najcięższych; zobacz naszą Przewodnik koralika 20 mm co to oznacza na nadgarstku.
Zależy Ci na pochodzeniu? Zapytaj o nazwę botaniczną. Nazwa handlowa — ebonia, sandał, palisander — nie mówi Ci, z którego drzewa pochodzi drewno ani czy gatunek jest chroniony.

Często zadawane pytania

Czy zielone drzewko sandałowe to prawdziwe drzewko sandałowe?

Nie. Zwykle jest to drewno vera, Bulnesia sarmientoi, które nie jest botanicznie spokrewnione z prawdziwym sandałowcem (IndiOdyssey).

Czy brązowe drewno hebanowe jest fałszywe?

Niekoniecznie: drewno pnia afrykańskiego ebonitu może być ciemnobrązowe z czarnymi smugami (PROTA).

Czy potrzebuję pozwolenia CITES do bransoletki ze drzewa różanego?

W przypadku drewna różanego Dalbergia, gotowe produkty poniżej 10 kg na przesyłkę są zwolnione od 2019 r., z wyjątkiem brazylijskiego drewna różanego (Arkusz informacyjny Rządu Australijskiego). Zasady dotyczące innych chronionych drewna różnią się.

Czy te drewna mogą drażnić skórę?

Heban z rodzaju Diospyros został zgłoszony jako sensuant, chociaż poważne reakcje są rzadkie (Advantage Lumber). Zgłaszano, że opilki z drewna vera powodują kichanie (Bois-Exotique). Jeśli Twoja skóra zareaguje, przestań je nosić.

Pomóż nam zamknąć otwarte werdykty

Jeśli pracujesz z drewnem i potrafisz identyfikować te gatunki na podstawie zdjęć, wyślij wiadomość e-mail contact@lochness-paris.com. Opublikujemy aktualizację orzeczenia i podziękujemy Ci.

Przeglądaj bransoletki z drewnianych koralików

Źródła

Dziennik aktualizacji

[DO UZUPEŁNIENIA : data] — Pierwsza publikacja. 2 orzeczenia otwarte, 1 częściowe. Dostawca poprosił o nazwy botaniczne.