Ar galite dėvėti budistinį brasletą, jei negrįžote budizmu?

Budistų rašytojai sako taip, bet su atsargumu. Bet pirmiausia: ar jūsų apyrankė iš viso budistinė? Mes patikrinome 14 savų, ir 2014 metų atvejis parodo, kodėl vieta svarbi.


Loch Ness · PATVIRTINTA AR TIK NUOJAUTOS? · Pagarbos vadovas

Trumpas atsakymas: Budistų rašytojai apskritai sako taip — jei supranti, ką dėvi, ir su juo elgiesi atidžiai. Tačiau pirmiausia reikia atsakyti į du klausimus: ar tavo apyrankė iš tiesų budistinė, ir kur ją dėvėsi? Dėl daugybės mūsų apyrankių pirmasis atsakymas yra ne.

Žodis apie šališkumą: šis klausimas internete daugiausia atsakomas žmonių, kurie parduoda budistų papuošalus. Taip pat ir mes. Todėl remiamės budistų šaltiniu ir dokumentuotais atvejais, o ne kitomis parduotuvėmis.

Ebony beads carved with columns of Chinese Buddhist scripture inside borders of 卍 signs

Teiginys: „Tai gali dėvėti bet kas, be jokių klausimų"

Parduotuvės atsakymai paprastai būna paprastas "taip", kartais su priedais, pavyzdžiui, vienuolį palaiminantį kiekvieną apyrankę (BudistinisRankštis). Budistinis požiūris yra reiklamesnis. Budistų papuošalai nėra automatiškai nepagarbus, tačiau jie tampa tokiais, kai šventasis vaizdas naudojamas neatsargiai, dėvimas tik kaip egzotiškas madas, arba dedamas į kontekstus, kurie prieštarauja pagrindiniam pagarbai (Tik Buda).

Verdiktas: 🟡 Iš dalies — taip, galite dėvėti; ne, ne "be jokių klausimų".


Ko iš tikrųjų prašo iš tavęs budistinis šaltinis

The Tik Buda vadovas tai sutraukia į tris klausimus prieš perkant ar dėvint:

  • Ar aš suprantu, ką tai reiškia?
  • Ar aš galiu tai dėvėti švarias ir pagarbias aplinkybes?
  • Ar tai paskatina kokį nors tikrą pokyti mano gyvenime?

Du papildomi punktai iš tos pačios gairės. Vieta yra svarbi: šalia širdies lengviau suprasti nei ant batų, apatinių rūbų ar šventinių aksesuarų. Ir pagarba nėra baimė: sužinokite reikšmę, venKite pasityčiojimaisi naudojimo, ir klausykite, jei kas nors iš budistų kultūros pasakys jums, kad tas naudojimas atrodo skausmingasTik Buda).


Tai taip pat priklauso nuo to, kur tu esi

2014 metais britų turisto Naomi Coleman buvo areštuota atvykus į Šri Lanką ir deportuota dėl Budos tatuiruotės ant rankos, už "kitų religinių jausmų sužeidimą" — nors ji buvo praktikuojanti budiste (NPR). Tokiems tatuiravimams nebuvo jokio teisinio draudimo (Al Jazeera), o 2017 m. Šri Lankos Aukščiausiasis Teismas paskelbė jos suėmimą ir ištrėmimą neteisėtais ir liepė skirti kompensaciją (Vikipedija). Anksčiau, 2012 m., trys prancūzų turistai buvo nuteisti su atidėtu bausmės skola už bučkį Budos statulai (Al Jazeera).

Šios bylos susijusios su Budos atvaizdais, jautriausia kategorija. Kiek matyti iš skelbimo nuotraukų, nė vienas mūsų apyrankių jų neneša. Tačiau jei keliaujate į šalį, kurioje dauguma gyventojų yra budistai, verta žinoti, kad vietinis jautrumas gali būti žymiai didesnis nei jūsų gimtojoje šalyje.


Pirmas klausimas: ar jūsų apyrankė yra budistinė?

Daugelį karoliukų, parduodamų kaip „budistinės", jie nėra. Štai mūsų pozicija, remiantis mūsų pačių patikromis (pilnas vadovas).

KategorijaMūsų apyrankėsIšsamiau
Budistinis tekstas arba mantra (mūsų skaitymas)Ebony "Classic Book" Bracelet, 15/18 mm · Ebonito "Tibetietiškas" Amuletų Apyrankis, 18/20 mmKinų sėkmės simboliai · Om mani padme hum
Tikriausiai budistinis, raštas dar neišsifruotasEbony Om Mani Padme Hum Apyrankė, 12 mm · Ebony Feng Shui Talismano Apyrankė, 20 mmOm mani padme hum
Budistinis ritualinis objektasEbony Prayer Wheel Bracelet, 20 mmEpizodas
NeidentifikuotasJuoda Mediena "Ritualinės Priemonės" Apyrankė, 12 karoliukųPilnas vadovas
Kinų sėkmės motyvas arba filosofija, o ne budizmasEbony Laimingas Debesėlis Apyrankė, 15 mm · Ebony Lucky Character Bracelet, 15/18 mm · Ebony "Pakeisti Situaciją" Apyrankė, 20 mm · Spalvinga Medievo Mitinės Gyvūnų Apyrankė, 20 mm · Ebonito Yin Yang Apyrankė, 20 mmKinų sėkmės simboliai
Be motyvoEbonito Drožtas Sėkmės Apyrankis, 20 mm · Santalo karoliuko apyrankė, 15 mm · Rožinio medžio karoliukų apyrankė, 20 mmPilnas vadovas

Jei jūsų apyrankė patenka į paskutines dvi eilutes, klausimas beveik netaikomas: tai yra dekoratyvus objektas, o ne religinis.


Jei tai budizmas: praktinis kontrolinis sąrašas

  • Žinok, ką tai sako. Sutra arba mantra yra raštai, o ne šablonas — mūsų mantrų vadovas gali jums padėti jį perskaityti.
  • Nešiokite tai kaip papuošalą, o ne kaip kostiumą ar vakarėlio aksesuarą.
  • Laikykite jį švaru ir geroje būklėje.
  • Nedinkit jo, jei reprezentuoji priešingą dalykui, kurį jis reiškia.
  • Jei kas nors iš budistinės kultūros sako, kad naudojimas jausčiasi skaudi, klausykite.

Visi penki seka Tik Buda gidas; nei vienas iš jų nereikalauja, kad tu būtum budistas.

Dažniausiai užduodami klausimai

Ar dėvėjimas budistinio apyrankio yra kultūrinė prisavinimas?

Budistinis šaltinis, kuriuo mes remiamės, tai apibūdina per ketinimą, vietą ir elgesį, o ne per tai, kas tu esi. Kultūrinis jautrumas, jis sako, nėra baimė (Tik Buda).

Ar budistinis rankinukas turi būti švęstas?

Kai kurie pardavėjai tvirtina, kad jų yra. Mes netvirtinome, kad mūsų yra palaiminti, ir negalime patikrinti palaiminimo teiginių, kuriuos daro kiti.

Ar galiu jį dėvėti budistų šalyje?

Apskritai taip, kai kalbama apie apyrankę. Budos atvaizdai yra jautri dalis: tatuiruotės ir neatsargus statulų naudojimas vedė prie suėmimų ir deportacijų Šri Lankoje.

Pasakykite mums, ką mes praleido­me

Jei jūs esate budistas ir čia pamatote ką nors, kas atrodo negerai, parašykite el. laišką contact@lochness-paris.com. Mes tai viešai pataisysime ir jei pageidausite, nurodysime jūsų indėlį.


Šaltiniai